<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[莱斯特华人网新版 - 莱村快报 | Leicester Daily News ]]></title>
		<link>https://forum.leicesterbbs.com/</link>
		<description><![CDATA[莱斯特华人网新版 - https://forum.leicesterbbs.com]]></description>
		<pubDate>Thu, 07 May 2026 21:15:35 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[莱村本周末2024春节活动安排——庆祝农历龙年的到来]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-1142.html</link>
			<pubDate>Thu, 08 Feb 2024 10:25:01 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-1142.html</guid>
			<description><![CDATA[<img src="https://www.leicestermuseums.org/Uploads/LNY%202024%20Imagery-488d31f0-3af6-41b2-bb71-77a4ec940ce3.png" loading="lazy"  alt="[图: LNY%202024%20Imagery-488d31f0-3af6-41b2-...940ce3.png]" class="mycode_img" /><br />
<br />
为庆祝农历新年的到来，莱斯特市中心本周末以及下周的龙年庆祝活动：<br />
<br />
除了舞龙舞狮，传统舞蹈以及中国传统乐器的表演还有其他精彩节目 <img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/smilies/heart.png" alt="Heart" title="Heart" class="smilie smilie_16" /><br />
<br />
Free, drop-in event.<br />
<br />
2月11日周日，下午三点，游行从德蒙福特大学的Food Village外开始，欢迎大家都来加入，一起走到市中心。<br />
<br />
下午稍晚时候在Town Hall Square还有烟花和各种精彩表演。<br />
<br />
<a href="https://www.leicestermuseums.org/LunarNewYear2024" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.leicestermuseums.org/LunarNewYear2024</a><br />
<br />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=317" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=317]" class="mycode_img" /><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=317" target="_blank" title="">Chinese New Year 2024 Leicester.jpg</a> (大小: 88.27 KB / 下载: 708)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="https://www.leicestermuseums.org/Uploads/LNY%202024%20Imagery-488d31f0-3af6-41b2-bb71-77a4ec940ce3.png" loading="lazy"  alt="[图: LNY%202024%20Imagery-488d31f0-3af6-41b2-...940ce3.png]" class="mycode_img" /><br />
<br />
为庆祝农历新年的到来，莱斯特市中心本周末以及下周的龙年庆祝活动：<br />
<br />
除了舞龙舞狮，传统舞蹈以及中国传统乐器的表演还有其他精彩节目 <img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/smilies/heart.png" alt="Heart" title="Heart" class="smilie smilie_16" /><br />
<br />
Free, drop-in event.<br />
<br />
2月11日周日，下午三点，游行从德蒙福特大学的Food Village外开始，欢迎大家都来加入，一起走到市中心。<br />
<br />
下午稍晚时候在Town Hall Square还有烟花和各种精彩表演。<br />
<br />
<a href="https://www.leicestermuseums.org/LunarNewYear2024" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.leicestermuseums.org/LunarNewYear2024</a><br />
<br />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=317" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=317]" class="mycode_img" /><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=317" target="_blank" title="">Chinese New Year 2024 Leicester.jpg</a> (大小: 88.27 KB / 下载: 708)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[莱斯特明天预计有大雪]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-1134.html</link>
			<pubDate>Wed, 07 Feb 2024 12:24:45 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-1134.html</guid>
			<description><![CDATA[英国气象局预计，周四上午莱斯特可能迎来大雪。<br />
<br />
周四早上6点开始阴天，从上午9点到下午3点，莱斯特市里80%的可能会迎来大雪。下午3点后可能转为雨夹雪，夜间可能有大雨，所以如果你喜欢雪，赶紧享受，否则很快就会被冲走。<br />
<br />
周四会降温，白天在2摄氏度到3摄氏度之间。周五早上会迅速升温到中午时达到9摄氏度或10摄氏度。<br />
<br />
这个周末，莱斯特会比较干燥，气温偏低，直到周一。<br />
<br />
降温和大雪，会对出行造成影响，大家请注意。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[英国气象局预计，周四上午莱斯特可能迎来大雪。<br />
<br />
周四早上6点开始阴天，从上午9点到下午3点，莱斯特市里80%的可能会迎来大雪。下午3点后可能转为雨夹雪，夜间可能有大雨，所以如果你喜欢雪，赶紧享受，否则很快就会被冲走。<br />
<br />
周四会降温，白天在2摄氏度到3摄氏度之间。周五早上会迅速升温到中午时达到9摄氏度或10摄氏度。<br />
<br />
这个周末，莱斯特会比较干燥，气温偏低，直到周一。<br />
<br />
降温和大雪，会对出行造成影响，大家请注意。]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[征集莱斯特最可爱的狗狗]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-1116.html</link>
			<pubDate>Mon, 05 Feb 2024 11:21:54 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-1116.html</guid>
			<description><![CDATA[来自Leicester Mercury的征集：<br />
<br />
寻找咱莱斯特郡最可爱的狗狗 <img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/smilies/heart.png" alt="Heart" title="Heart" class="smilie smilie_16" /><br />
<br />
欢迎给你家狗子报名报名，记住要填写联系方式，最后获奖的狗狗会和主人一起加冕！<br />
<br />
填写报名表点这里：<br />
<br />
<a href="https://www.leicestermercury.co.uk/news/leicester-news/leicestershires-cutest-dog-2024-nominate-9072019" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.leicestermercury.co.uk/news/...te-9072019</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[来自Leicester Mercury的征集：<br />
<br />
寻找咱莱斯特郡最可爱的狗狗 <img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/smilies/heart.png" alt="Heart" title="Heart" class="smilie smilie_16" /><br />
<br />
欢迎给你家狗子报名报名，记住要填写联系方式，最后获奖的狗狗会和主人一起加冕！<br />
<br />
填写报名表点这里：<br />
<br />
<a href="https://www.leicestermercury.co.uk/news/leicester-news/leicestershires-cutest-dog-2024-nominate-9072019" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.leicestermercury.co.uk/news/...te-9072019</a>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[麦乐鸡块今日半价]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-1115.html</link>
			<pubDate>Mon, 05 Feb 2024 11:06:50 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-1115.html</guid>
			<description><![CDATA[仅限今天2月5日一天，麦当劳的麦乐6个装鸡块，半价！£1.39<br />
<br />
此优惠只适用于麦当劳APP点单<br />
<br />
别忘记积分哦<br />
<br />
<img src="https://i2-prod.nottinghampost.com/news/uk-world-news/article9077917.ece/ALTERNATES/s810/0_image003-23.png" loading="lazy"  alt="[图: 0_image003-23.png]" class="mycode_img" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[仅限今天2月5日一天，麦当劳的麦乐6个装鸡块，半价！£1.39<br />
<br />
此优惠只适用于麦当劳APP点单<br />
<br />
别忘记积分哦<br />
<br />
<img src="https://i2-prod.nottinghampost.com/news/uk-world-news/article9077917.ece/ALTERNATES/s810/0_image003-23.png" loading="lazy"  alt="[图: 0_image003-23.png]" class="mycode_img" />]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[无需预约GP就可以在药房治疗的7种病症]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-1093.html</link>
			<pubDate>Fri, 02 Feb 2024 12:26:49 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-1093.html</guid>
			<description><![CDATA[NHS宣布无需预约GP就可以在药房治疗的7种病症<br />
<br />
从2024年1月31日星期三开始，英格兰的患者可以在本地药房治疗七种常见病症，无需预约GP。<br />
<br />
这7种病症如下：<br />
<ul class="mycode_list"><li>Earache -耳朵疼<br />
</li>
<li>Sore throat - 喉咙痛<br />
</li>
<li>Impetigo - 湿疹脓疮<br />
</li>
<li>Sinusitis - 鼻窦炎<br />
</li>
<li>Shingles - 带状疱疹<br />
</li>
<li>UTIs in women - 女性尿道感染<br />
</li>
<li>Infected insect bites -昆虫叮咬感染<br />
</li>
</ul>
<br />
<hr class="mycode_hr" />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/smilies/heart.png" alt="Heart" title="Heart" class="smilie smilie_16" /> 附：<span style="color: #e82a1f;" class="mycode_color">英国常用的各大药妆店及药店：</span><br />
<br />
<ul class="mycode_list"><li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2041&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Boots</span></a> <br />
英国百年健康美容药妆老店Boots，也配有服务齐全的药店，可以拿药取药打针，也有专柜护肤彩妆香水，开架的日化品，药品，网上通常货比较全，经常有打折优惠，别忘记使用积分卡。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2041&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="https://sovrn.co/xgrnt2o" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Holland and Barrett</span></a> <br />
Holland and Barrett是英国百年老店，经营优良营养健康食品的连锁店，有各种维生素、植物精华，原味果仁以及其他保健营养食品。<a href="https://sovrn.co/xgrnt2o" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=65&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Pharmacy2U</span></a> <br />
全英最大的在线药店pharmacy2u也是英国第一家网上药店，药品、营养保健、减肥护肤、母婴用品等等都有，还有在线医生咨询。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=65&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2646&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Vitabiotics</span></a> <br />
Vitabiotics是英国第一大营养保健品牌——维他补，老人，婴幼儿，成人各类人群所需要的营养健康种类齐全，网上优惠促销非常值得一淘，品质非常值得信赖。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2646&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2991&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Escentual</span></a> <br />
Escentual是英国综合的护肤彩妆香水特卖网站，有各品牌的彩妆护肤保养等产品和较齐全的法国药妆，常有非常好的特价和折扣。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2991&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=911&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">allbeauty</span></a> <br />
allbeauty是英国综合的护肤彩妆香水打折网，品牌专柜的产品这里都可以淘到，而且经常有特惠活动和打折券。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=911&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=988&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">BEAUTY EXPERT</span></a> <br />
BEAUTY EXPERT是英国最近几年比较火的几大护肤品购物网站之一，品牌和种类非常齐全，还经常有诱人的折扣，护肤、美妆、洗发护发产品等等。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=988&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2082&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">LOOKFANTASTIC</span></a> <br />
LOOKFANTASTIC他家美妆、护肤用品牌子非常齐全，有知名大牌的，也有平价的，还有法国药妆等等，价格超实惠。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2082&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=3196&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">MYPROTEIN</span></a> <br />
MYPROTEIN是英国运动营养品牌，主营运动健身所需的营养品保健品。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=3196&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=4454&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">MYVITAMINS</span></a> <br />
MYVITAMINS为营养品网购，多种维他命营养品选择，满足各种人群的需要，网购35以上免邮费。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=4454&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
</li>
</ul>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[NHS宣布无需预约GP就可以在药房治疗的7种病症<br />
<br />
从2024年1月31日星期三开始，英格兰的患者可以在本地药房治疗七种常见病症，无需预约GP。<br />
<br />
这7种病症如下：<br />
<ul class="mycode_list"><li>Earache -耳朵疼<br />
</li>
<li>Sore throat - 喉咙痛<br />
</li>
<li>Impetigo - 湿疹脓疮<br />
</li>
<li>Sinusitis - 鼻窦炎<br />
</li>
<li>Shingles - 带状疱疹<br />
</li>
<li>UTIs in women - 女性尿道感染<br />
</li>
<li>Infected insect bites -昆虫叮咬感染<br />
</li>
</ul>
<br />
<hr class="mycode_hr" />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/smilies/heart.png" alt="Heart" title="Heart" class="smilie smilie_16" /> 附：<span style="color: #e82a1f;" class="mycode_color">英国常用的各大药妆店及药店：</span><br />
<br />
<ul class="mycode_list"><li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2041&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Boots</span></a> <br />
英国百年健康美容药妆老店Boots，也配有服务齐全的药店，可以拿药取药打针，也有专柜护肤彩妆香水，开架的日化品，药品，网上通常货比较全，经常有打折优惠，别忘记使用积分卡。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2041&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="https://sovrn.co/xgrnt2o" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Holland and Barrett</span></a> <br />
Holland and Barrett是英国百年老店，经营优良营养健康食品的连锁店，有各种维生素、植物精华，原味果仁以及其他保健营养食品。<a href="https://sovrn.co/xgrnt2o" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=65&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Pharmacy2U</span></a> <br />
全英最大的在线药店pharmacy2u也是英国第一家网上药店，药品、营养保健、减肥护肤、母婴用品等等都有，还有在线医生咨询。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=65&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2646&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Vitabiotics</span></a> <br />
Vitabiotics是英国第一大营养保健品牌——维他补，老人，婴幼儿，成人各类人群所需要的营养健康种类齐全，网上优惠促销非常值得一淘，品质非常值得信赖。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2646&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2991&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">Escentual</span></a> <br />
Escentual是英国综合的护肤彩妆香水特卖网站，有各品牌的彩妆护肤保养等产品和较齐全的法国药妆，常有非常好的特价和折扣。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2991&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=911&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">allbeauty</span></a> <br />
allbeauty是英国综合的护肤彩妆香水打折网，品牌专柜的产品这里都可以淘到，而且经常有特惠活动和打折券。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=911&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=988&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">BEAUTY EXPERT</span></a> <br />
BEAUTY EXPERT是英国最近几年比较火的几大护肤品购物网站之一，品牌和种类非常齐全，还经常有诱人的折扣，护肤、美妆、洗发护发产品等等。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=988&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2082&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">LOOKFANTASTIC</span></a> <br />
LOOKFANTASTIC他家美妆、护肤用品牌子非常齐全，有知名大牌的，也有平价的，还有法国药妆等等，价格超实惠。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=2082&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=3196&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">MYPROTEIN</span></a> <br />
MYPROTEIN是英国运动营养品牌，主营运动健身所需的营养品保健品。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=3196&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
<br />
</li>
<li><a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=4454&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url"><span style="font-size: large;" class="mycode_size">MYVITAMINS</span></a> <br />
MYVITAMINS为营养品网购，多种维他命营养品选择，满足各种人群的需要，网购35以上免邮费。<a href="http://www.awin1.com/awclick.php?mid=4454&amp;id=122946" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">-&gt;查看网站</a><br />
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[莱斯特风光展-Leicester Vistas]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-1077.html</link>
			<pubDate>Wed, 31 Jan 2024 11:26:57 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-1077.html</guid>
			<description><![CDATA[<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=315" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=315]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Leicester Vistas是一个融合了档案照片和画作的关于莱斯特的艺术展，这个免费展览是莱斯特博物馆美术馆的志愿者们努力的成果，他们对超过17万张的档案照片和3万卷从上世纪30年代至今的底片进行了分类和展示。<br />
<br />
这个展览在莱斯特New Walk路上的Leicester Museum里一直展出到2024年3月10日。<br />
<br />
Leicester Museum and Art Gallery, New Walk, until Sunday, March 10, 2024.<br />
<br />
无需门票和预约，大家路过New Walk时，有空就进去感受下莱村的历史文化吧。<br />
<br />
<a href="https://www.leicestermuseums.org/LeicesterVistas" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.leicestermuseums.org/LeicesterVistas</a><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=315" target="_blank" title="">clock-tower.jpg</a> (大小: 83.51 KB / 下载: 562)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=315" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=315]" class="mycode_img" /><br />
<br />
Leicester Vistas是一个融合了档案照片和画作的关于莱斯特的艺术展，这个免费展览是莱斯特博物馆美术馆的志愿者们努力的成果，他们对超过17万张的档案照片和3万卷从上世纪30年代至今的底片进行了分类和展示。<br />
<br />
这个展览在莱斯特New Walk路上的Leicester Museum里一直展出到2024年3月10日。<br />
<br />
Leicester Museum and Art Gallery, New Walk, until Sunday, March 10, 2024.<br />
<br />
无需门票和预约，大家路过New Walk时，有空就进去感受下莱村的历史文化吧。<br />
<br />
<a href="https://www.leicestermuseums.org/LeicesterVistas" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://www.leicestermuseums.org/LeicesterVistas</a><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=315" target="_blank" title="">clock-tower.jpg</a> (大小: 83.51 KB / 下载: 562)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[莱斯特火车站本周末无运营车次，罢工影响多条火车线路]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-1071.html</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jan 2024 11:16:26 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-1071.html</guid>
			<description><![CDATA[周末及下周要出行的请注意：<br />
<br />
East Midland Railway称受工资问题影响，工会采取行动，本周末2月3日将停止他们所有线路的火车服务<br />
<br />
而分阶段进行的罢工还将影响1月29日星期一至2月6日星期二之间的18家火车公司不同时段的多条线路。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[周末及下周要出行的请注意：<br />
<br />
East Midland Railway称受工资问题影响，工会采取行动，本周末2月3日将停止他们所有线路的火车服务<br />
<br />
而分阶段进行的罢工还将影响1月29日星期一至2月6日星期二之间的18家火车公司不同时段的多条线路。]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[M1高速莱斯特附近路段由于不明原因的死亡，近日封锁超8小时]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-984.html</link>
			<pubDate>Fri, 19 Jan 2024 12:56:15 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-984.html</guid>
			<description><![CDATA[本周三周四，莱斯特市里异常大堵车，主要原因是M1的从莱斯特到伦敦方向在莱斯特附近J22和J21A，1月17日发现一女士在天桥行为怪异，对交通造成影响，后被送至医院检查，但1月18日就是昨天，同一女士她又被发现出现在M1同样的路段，并且没有了生命迹象。此事造成警方对M1朝南行驶方向在莱斯特附近两个Junction之间进行了超过8小时的全面封锁。所有车辆交通被引导至莱斯特A50路段。<br />
<br />
截止到现在还没有该女士死亡的确切原因。请任何目击者或对该事件中死者情况有了解者，请联系警方。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[本周三周四，莱斯特市里异常大堵车，主要原因是M1的从莱斯特到伦敦方向在莱斯特附近J22和J21A，1月17日发现一女士在天桥行为怪异，对交通造成影响，后被送至医院检查，但1月18日就是昨天，同一女士她又被发现出现在M1同样的路段，并且没有了生命迹象。此事造成警方对M1朝南行驶方向在莱斯特附近两个Junction之间进行了超过8小时的全面封锁。所有车辆交通被引导至莱斯特A50路段。<br />
<br />
截止到现在还没有该女士死亡的确切原因。请任何目击者或对该事件中死者情况有了解者，请联系警方。]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[本周寒冷低温天气过后，周末莱斯特郡将迎来大风。]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-983.html</link>
			<pubDate>Fri, 19 Jan 2024 12:36:44 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-983.html</guid>
			<description><![CDATA[本周末莱斯特郡会有大风天气。请大家出行注意。<br />
<br />
周末的风速可达45mph，席卷East Midland大部分地区。气象局预测1月21日周日晚上莱斯特市区风速可能会达到50mph。<br />
<br />
接下来的一周，虽然气温会回暖到12度，但是因为大风的影响，体感温度还是比较冷的。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[本周末莱斯特郡会有大风天气。请大家出行注意。<br />
<br />
周末的风速可达45mph，席卷East Midland大部分地区。气象局预测1月21日周日晚上莱斯特市区风速可能会达到50mph。<br />
<br />
接下来的一周，虽然气温会回暖到12度，但是因为大风的影响，体感温度还是比较冷的。]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[莱斯特郡发布寒冷天气警报，体感零下7度]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-927.html</link>
			<pubDate>Mon, 15 Jan 2024 11:13:20 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-927.html</guid>
			<description><![CDATA[莱斯特郡发布寒冷天气和健康警报。相信大家也感受到了，本周气温急剧下降，整个英格兰地区的天气警报都已升级。<br />
<br />
预告显示气温虽然在0度左右，但是体感像是零下七度，所以会感觉更冷。<br />
<br />
对老年人和一些疾病患者，在寒冷天气的身体健康状况需要多注意。<br />
<br />
另外，虽然冷，但是接下来一周内，预计莱斯特不会降雪。<br />
<br />
本周的英国气象局预报：<ul class="mycode_list"><li>星期一 - 1摄氏度（体感像零下7摄氏度）<br />
</li>
<li>星期二 - 3摄氏度（体感像零下2摄氏度）<br />
</li>
<li>星期三 - 1摄氏度（体感像零下4摄氏度）<br />
</li>
<li>星期四 - 3摄氏度（体感像零下2摄氏度）<br />
</li>
<li>星期五 - 3摄氏度（体感像零下2摄氏度）<br />
</li>
<li>星期六 - 2摄氏度（体感像零下3摄氏度）<br />
</li>
</ul>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[莱斯特郡发布寒冷天气和健康警报。相信大家也感受到了，本周气温急剧下降，整个英格兰地区的天气警报都已升级。<br />
<br />
预告显示气温虽然在0度左右，但是体感像是零下七度，所以会感觉更冷。<br />
<br />
对老年人和一些疾病患者，在寒冷天气的身体健康状况需要多注意。<br />
<br />
另外，虽然冷，但是接下来一周内，预计莱斯特不会降雪。<br />
<br />
本周的英国气象局预报：<ul class="mycode_list"><li>星期一 - 1摄氏度（体感像零下7摄氏度）<br />
</li>
<li>星期二 - 3摄氏度（体感像零下2摄氏度）<br />
</li>
<li>星期三 - 1摄氏度（体感像零下4摄氏度）<br />
</li>
<li>星期四 - 3摄氏度（体感像零下2摄氏度）<br />
</li>
<li>星期五 - 3摄氏度（体感像零下2摄氏度）<br />
</li>
<li>星期六 - 2摄氏度（体感像零下3摄氏度）<br />
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[莱斯特购物广场圣诞活动：见圣诞老人，发糖，免费托特包等等]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-753.html</link>
			<pubDate>Sat, 16 Dec 2023 02:12:18 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-753.html</guid>
			<description><![CDATA[<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=302" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=302]" class="mycode_img" /><br />
（图片：LeiesterBBS）<br />
<br />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=303" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=303]" class="mycode_img" /><br />
（图片：LeicesterBBS）<br />
<br />
莱斯特Fosse Park购物广场12月下半月到圣诞前精彩活动安排：<ul class="mycode_list"><li>'Snow O’clock' 回到Fosse Park了，去感受下雪吧—— 11am on 16号周六，17号周日，以及18号周一一直到平安夜那天。<br />
</li>
<li>节日气氛满满的face painting，免费给所有小朋友画脸，16号周六，17号周日，2pm-6pm。<br />
</li>
<li>圣诞老人的雪橇和麋鹿已经就位，就在food hall入口处，也是免费的，可以坐上雪橇随便拍照。同时会有专业摄影师随机出现给你拍个一两张。<br />
</li>
<li>圣诞礼品摊位也已就位。<br />
</li>
<li>大水晶球Snow Globe 开放时间： 11am - 6pm until Christmas. <br />
</li>
<li>还有免费领取一个托特包包，就在Food Central, 数量有限，领完为止。<br />
</li>
</ul>
<br />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=304" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=304]" class="mycode_img" />（图片：LeicesterBBS）<br />
<br />
音乐活动：<ul class="mycode_list"><li>Trevor（also known as Troubadour T）10号周日9am-3pm ,同时为慈善机构food bank charity, The Trussell Trust募捐.<br />
<br />
</li>
<li>Lutterworth Town Band在16号周六11am-3pm乐队演奏圣诞经典歌曲.<br />
<br />
</li>
<li>BBC Songs of Praise Gospel Choir of the Year 2023, EAGA Gospel Choir, 合唱团表演安排在16号周六这天，以及从22号周五到平安夜的10am-3pm. <br />
</li>
<li>Performing Elves 在20号周三和23号周六的11am-3pm会有个30分钟的特别表演，以及分发糖果，发完为止。<br />
</li>
</ul>
<br />
各种圣诞人物来捧场：<ul class="mycode_list"><li>圣诞老人会在19号周二和21号周四出现， between 11am and 3pm.记得来拍照～<br />
</li>
<li>The Grinch会在22号周五和24号平安夜那天来这里“制造点麻烦” 。<br />
</li>
<li>Cheeky Elves on mini sleighs还会在18号周一和20号周三过来分发糖果Candy canes，先到先得，发完为止。<br />
</li>
</ul>
<br />
<img src="https://i2-prod.leicestermercury.co.uk/incoming/article8906047.ece/ALTERNATES/s1200e/0_naughtyelves.jpg" loading="lazy"  alt="[图: 0_naughtyelves.jpg]" class="mycode_img" /><br />
（摄影：Mike Sewell 2022）<br />
<br />
来源：Leicester Mercury<br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=302" target="_blank" title="">FossePark1.jpg</a> (大小: 292.52 KB / 下载: 547)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=303" target="_blank" title="">FossePark2.jpg</a> (大小: 211.92 KB / 下载: 546)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=304" target="_blank" title="">FossePark3.jpg</a> (大小: 216.55 KB / 下载: 553)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=302" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=302]" class="mycode_img" /><br />
（图片：LeiesterBBS）<br />
<br />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=303" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=303]" class="mycode_img" /><br />
（图片：LeicesterBBS）<br />
<br />
莱斯特Fosse Park购物广场12月下半月到圣诞前精彩活动安排：<ul class="mycode_list"><li>'Snow O’clock' 回到Fosse Park了，去感受下雪吧—— 11am on 16号周六，17号周日，以及18号周一一直到平安夜那天。<br />
</li>
<li>节日气氛满满的face painting，免费给所有小朋友画脸，16号周六，17号周日，2pm-6pm。<br />
</li>
<li>圣诞老人的雪橇和麋鹿已经就位，就在food hall入口处，也是免费的，可以坐上雪橇随便拍照。同时会有专业摄影师随机出现给你拍个一两张。<br />
</li>
<li>圣诞礼品摊位也已就位。<br />
</li>
<li>大水晶球Snow Globe 开放时间： 11am - 6pm until Christmas. <br />
</li>
<li>还有免费领取一个托特包包，就在Food Central, 数量有限，领完为止。<br />
</li>
</ul>
<br />
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/attachment.php?aid=304" loading="lazy"  alt="[图: attachment.php?aid=304]" class="mycode_img" />（图片：LeicesterBBS）<br />
<br />
音乐活动：<ul class="mycode_list"><li>Trevor（also known as Troubadour T）10号周日9am-3pm ,同时为慈善机构food bank charity, The Trussell Trust募捐.<br />
<br />
</li>
<li>Lutterworth Town Band在16号周六11am-3pm乐队演奏圣诞经典歌曲.<br />
<br />
</li>
<li>BBC Songs of Praise Gospel Choir of the Year 2023, EAGA Gospel Choir, 合唱团表演安排在16号周六这天，以及从22号周五到平安夜的10am-3pm. <br />
</li>
<li>Performing Elves 在20号周三和23号周六的11am-3pm会有个30分钟的特别表演，以及分发糖果，发完为止。<br />
</li>
</ul>
<br />
各种圣诞人物来捧场：<ul class="mycode_list"><li>圣诞老人会在19号周二和21号周四出现， between 11am and 3pm.记得来拍照～<br />
</li>
<li>The Grinch会在22号周五和24号平安夜那天来这里“制造点麻烦” 。<br />
</li>
<li>Cheeky Elves on mini sleighs还会在18号周一和20号周三过来分发糖果Candy canes，先到先得，发完为止。<br />
</li>
</ul>
<br />
<img src="https://i2-prod.leicestermercury.co.uk/incoming/article8906047.ece/ALTERNATES/s1200e/0_naughtyelves.jpg" loading="lazy"  alt="[图: 0_naughtyelves.jpg]" class="mycode_img" /><br />
（摄影：Mike Sewell 2022）<br />
<br />
来源：Leicester Mercury<br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=302" target="_blank" title="">FossePark1.jpg</a> (大小: 292.52 KB / 下载: 547)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=303" target="_blank" title="">FossePark2.jpg</a> (大小: 211.92 KB / 下载: 546)
<!-- end: postbit_attachments_attachment --><br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=304" target="_blank" title="">FossePark3.jpg</a> (大小: 216.55 KB / 下载: 553)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[昨晚莱斯特市中心发生青少年斗殴，16岁男孩受伤严重]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-669.html</link>
			<pubDate>Thu, 30 Nov 2023 11:43:47 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-669.html</guid>
			<description><![CDATA[来源：Leicester Mercury<br />
<br />
<br />
莱斯特郡警察于11月29日星期三晚上5:30左右接到关于青少年斗殴发生刺伤的报告，斗殴发生在莱斯特市中心的Granby Street，一名16岁男孩被刺伤受伤严重。事后有四人被逮捕，警方也封锁了多条街道，以便救援人员赶到现场。<br />
<br />
这名受伤男孩还未确认身份，仍在医院进行救治，伤势严重但并未危及生命。<br />
<br />
警察逮捕了一名17岁的青年，一名36岁的男子以及两名女性，分别为33岁和42岁，涉嫌袭击。这四人仍然被拘留。<br />
<br />
被封锁的道路目前已经重新开放。对刺伤事件的调查仍在进行中。警方表示该事件发生时街上有许多人，希望有任何关于此事件的信息的话请致电莱斯特郡警察101，quoting incident number 23*737531。或在警方网站上报告信息。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[来源：Leicester Mercury<br />
<br />
<br />
莱斯特郡警察于11月29日星期三晚上5:30左右接到关于青少年斗殴发生刺伤的报告，斗殴发生在莱斯特市中心的Granby Street，一名16岁男孩被刺伤受伤严重。事后有四人被逮捕，警方也封锁了多条街道，以便救援人员赶到现场。<br />
<br />
这名受伤男孩还未确认身份，仍在医院进行救治，伤势严重但并未危及生命。<br />
<br />
警察逮捕了一名17岁的青年，一名36岁的男子以及两名女性，分别为33岁和42岁，涉嫌袭击。这四人仍然被拘留。<br />
<br />
被封锁的道路目前已经重新开放。对刺伤事件的调查仍在进行中。警方表示该事件发生时街上有许多人，希望有任何关于此事件的信息的话请致电莱斯特郡警察101，quoting incident number 23*737531。或在警方网站上报告信息。]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[不明的奇怪光点出现在莱斯特上空]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-667.html</link>
			<pubDate>Wed, 29 Nov 2023 11:49:44 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-667.html</guid>
			<description><![CDATA[上周在莱斯特，有人在Belgrave和Wigston都看到了天空中快速移动的光点并拍了视频。<br />
<br />
有人觉得是飞机，有人觉得是激光秀。但这些光点几分钟后就消失了，很奇怪。还有人在Hull也看到了同样的光点。<br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=296" target="_blank" title="">light.jpg</a> (大小: 73.1 KB / 下载: 489)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[上周在莱斯特，有人在Belgrave和Wigston都看到了天空中快速移动的光点并拍了视频。<br />
<br />
有人觉得是飞机，有人觉得是激光秀。但这些光点几分钟后就消失了，很奇怪。还有人在Hull也看到了同样的光点。<br /><!-- start: postbit_attachments_attachment -->
<br /><!-- start: attachment_icon -->
<img src="https://forum.leicesterbbs.com/images/attachtypes/image.png" title="JPG Image" border="0" alt=".jpg" />
<!-- end: attachment_icon -->&nbsp;&nbsp;<a href="attachment.php?aid=296" target="_blank" title="">light.jpg</a> (大小: 73.1 KB / 下载: 489)
<!-- end: postbit_attachments_attachment -->]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Leicester Market的商贩将搬离历史悠久的摊位]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-665.html</link>
			<pubDate>Tue, 28 Nov 2023 21:21:33 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-665.html</guid>
			<description><![CDATA[<img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/0051/production/_131818000_leicestermarket_google.jpg.webp" loading="lazy"  alt="[图: _131818000_leicestermarket_google.jpg.webp]" class="mycode_img" /><br />
<br />
有着800年历史的欧洲最大户外带棚菜市场——莱斯特的Leicester Market将进行翻新改造。<br />
<br />
改造工程将于2024年1月开始，12月结束。大棚下所有摊贩将移至Green Dragon Square的临时摊位来给改造腾出空间。<br />
<br />
莱村市中心的这个Open Market始建于1298年，而大棚屋顶是在1970年代建造的。历史悠久。<br />
相关阅读：<a href="https://forum.leicesterbbs.com/thread-89-post-147.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">800年历史的欧洲最大户外带棚菜市场——莱斯特Open Market</a><br />
<br />
改造后的market效果图：<br />
<br />
<img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/BA22/production/_126605674_leicester-markets-visual-3-small.jpg.webp" loading="lazy"  alt="[图: _126605674_leicester-markets-visual-3-small.jpg.webp]" class="mycode_img" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/0051/production/_131818000_leicestermarket_google.jpg.webp" loading="lazy"  alt="[图: _131818000_leicestermarket_google.jpg.webp]" class="mycode_img" /><br />
<br />
有着800年历史的欧洲最大户外带棚菜市场——莱斯特的Leicester Market将进行翻新改造。<br />
<br />
改造工程将于2024年1月开始，12月结束。大棚下所有摊贩将移至Green Dragon Square的临时摊位来给改造腾出空间。<br />
<br />
莱村市中心的这个Open Market始建于1298年，而大棚屋顶是在1970年代建造的。历史悠久。<br />
相关阅读：<a href="https://forum.leicesterbbs.com/thread-89-post-147.html" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">800年历史的欧洲最大户外带棚菜市场——莱斯特Open Market</a><br />
<br />
改造后的market效果图：<br />
<br />
<img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/976/cpsprodpb/BA22/production/_126605674_leicester-markets-visual-3-small.jpg.webp" loading="lazy"  alt="[图: _126605674_leicester-markets-visual-3-small.jpg.webp]" class="mycode_img" />]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[高度警惕这个冬天麻疹复苏，莱斯特确诊病例居多。]]></title>
			<link>https://forum.leicesterbbs.com/thread-664.html</link>
			<pubDate>Tue, 28 Nov 2023 20:47:37 +0000</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.leicesterbbs.com/member.php?action=profile&uid=9">LeicesterBBS</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.leicesterbbs.com/thread-664.html</guid>
			<description><![CDATA[英国的幼儿疫苗接种率降至10年来的最低，使得一些儿童失去了保护，增加了爆发传染病和危险病毒的高风险。所以专家建议医生必须高度警惕麻疹的复苏。这是几十年来英国皇家儿科和儿童保健学院（RCPCH）首次发布这样的全国性建议。<br />
<br />
正常情况是到五岁时，至少应有95%的儿童接种过双剂次疫苗。但英国远低于这个目标。<br />
<br />
英国最新数据显示，只有84.5%的儿童接种了麻疹、腮腺炎和风疹（MMR）疫苗的第二剂。这是2010到2011年来的最低水平。<br />
<br />
麻疹主要症状为发热和皮疹，它可能引起包括脑膜炎在内的严重并发症。对于一些患者来说是非常致命的。<br />
<br />
2023年从1月1日到9月30日，英格兰有149例麻疹确诊病例，而2022年整年只有54例。其中许多病例发生在伦敦、威尔士和莱斯特。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[英国的幼儿疫苗接种率降至10年来的最低，使得一些儿童失去了保护，增加了爆发传染病和危险病毒的高风险。所以专家建议医生必须高度警惕麻疹的复苏。这是几十年来英国皇家儿科和儿童保健学院（RCPCH）首次发布这样的全国性建议。<br />
<br />
正常情况是到五岁时，至少应有95%的儿童接种过双剂次疫苗。但英国远低于这个目标。<br />
<br />
英国最新数据显示，只有84.5%的儿童接种了麻疹、腮腺炎和风疹（MMR）疫苗的第二剂。这是2010到2011年来的最低水平。<br />
<br />
麻疹主要症状为发热和皮疹，它可能引起包括脑膜炎在内的严重并发症。对于一些患者来说是非常致命的。<br />
<br />
2023年从1月1日到9月30日，英格兰有149例麻疹确诊病例，而2022年整年只有54例。其中许多病例发生在伦敦、威尔士和莱斯特。]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>